-
1 nudge
nudge [nʌdʒ](a) (with elbow) pousser du coude, donner un coup de coude à;∎ she nudged her friend to wake her up elle donna un petit coup de coude à son amie pour la réveiller;∎ British humorous he didn't come home last night, nudge nudge, wink wink il n'est pas rentré hier soir, si tu vois ce que je veux dire∎ he cautiously nudged the door open il poussa tout doucement la porte (pour l'ouvrir);∎ the truck nudged its way through the crowd le camion se fraya un passage à travers la foule(c) (encourage) encourager, pousser;∎ to nudge sb into doing sth encourager ou pousser qn à faire qch;∎ British to nudge sb's memory rafraîchir la mémoire de qn(d) (approach) approcher de;∎ he must be nudging fifty il doit approcher de la cinquantaine;∎ temperatures nudging 40° C des températures proches de 40° C2 noun∎ to give sb a nudge pousser qn du coude∎ she agreed with a nudge from her friends ses amis l'ont encouragée à dire oui;∎ he needs a nudge in the right direction il a besoin qu'on le pousse dans la bonne direction -
2 nudge
A n coup m de coude, poussée f.B vtr (push, touch) pousser du coude, donner un petit coup de coude à ; ( accidentally) heurter ; ( brush against) frôler ; to nudge one's way through se frayer un chemin à travers [qch] à coups de coude.nudge nudge, wink wink ○ tu vois un peu ce que je veux dire. -
3 nudge
nudge [nʌdʒ]b. ( = encourage) encourager2. noun* * *[nʌdʒ] 1.noun coup m de coude, poussée f2. -
4 nudge
-
5 jog
1 noun∎ at a jog (trot) au petit trot;∎ to break into a jog (person, horse) se mettre à trotter;∎ to go for a jog aller faire un jogging∎ she jogs to work every morning tous les matins, elle va travailler en joggant∎ his rifle jogged against his back son fusil se balançait dans son dos(nudge) donner un léger coup à;∎ she jogged my elbow elle m'a poussé le coude;∎ figurative to jog sb's memory rafraîchir la mémoire de ou à qn;∎ figurative to jog sb into action inciter qn à l'action;∎ to jog sb out of it secouer qn;∎ to jog sb out of their complacency tirer qn de sa complaisance►► jog pants pantalon m de jogging;jog top (sweatshirt) sweat m;jog trot petit trot m(a) Horseriding trottiner, aller au petit trot∎ figurative I'm jogging along quite happily je vais mon petit bonhomme de chemin;∎ my work is jogging along pretty steadily mon travail avance assez bien -
6 jog
jog [dʒɒg]1. nouna. ( = run) jogging mb. ( = trot) petit trot m( = shake) secouer ; ( = nudge) pousser* * *[dʒɒg] 1.1) ( with elbow) coup m de coude2)at a jog — au petit trot (colloq)
3) Sport4) US ( in road) coude m2. 3.intransitive verb (p prés etc - gg-) Sport faire du jogging or footingPhrasal Verbs: -
7 poke
[pəuk] 1. verb1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) enfoncer (dans)2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) faire un trou dans3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) dépasser (de)2. noun(an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) coup- poker- poky - pokey - poke about/around - poke fun at - poke one's nose into -
8 playful
playful ['pleɪfʊl](lively → person) gai, espiègle; (→ animal) espiègle; (good-natured → answer) en forme de plaisanterie; (→ nudge) complice;∎ to be in a playful mood être d'humeur enjouée
См. также в других словарях:
Nudge (book) — Nudge: Improving Decisions about Health, Wealth, and Happiness … Wikipedia
nudge — [nʌdʒ] verb [intransitive, transitive] to increase the value or position of something on a scale by a small amount, or to increase or move up by a small amount: nudge something up/to something etc • Investors bought blue chips again, nudging the … Financial and business terms
nudge, nudge, wink, wink — nudge, nudge or nudge, nudge, wink, wink (informal) A phrase appended in mock or would be confidentiality, to an implication of disreputable practice, or to a sexual innuendo • • • Main Entry: ↑nudge * * * nudge, nudge, wink, wink informal phrase … Useful english dictionary
Nudge — may refer to: The police Nudge (instant messaging), an attention getting feature in instant messaging software The Nudge , a nickname for rock star Ted Nugent Nudge (book), a book on choice architecture by Richard Thaler and Cass R. Sunstein… … Wikipedia
nudge — [nʌdʒ] v [Date: 1600 1700; Origin: Perhaps from a Scandinavian language] 1.) [T] to push someone gently, usually with your elbow, in order to get their attention ▪ Jill nudged him in the ribs. 2.) [T always + adverb/preposition] to move something … Dictionary of contemporary English
nudge, nudge — or nudge, nudge, wink, wink (informal) A phrase appended in mock or would be confidentiality, to an implication of disreputable practice, or to a sexual innuendo • • • Main Entry: ↑nudge … Useful english dictionary
nudge nudge, wink wink — ˌnudge ˈnudge, ˌwink ˈwink | a ˌnudge and a ˈwink idiom used to suggest sth to do with sex without actually saying it • They ve been spending a lot of time together, nudge nudge, wink wink. Main entry: ↑nudgeidiom … Useful english dictionary
nudge nudge — (wink wink) used to draw attention to a sexual innuendo in the previous statement haven t seen much of the beach we ve been catching up on our sleep (nudge nudge) Origin: a catch phrase from Monty Python s Flying Circus, a British television… … Useful english dictionary
Nudge Vacanze Cefalù — (Чефалу,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Sant Ambrogio sn, 90015 Чефал … Каталог отелей
Nudge — (n[u^]j), v. t. [imp. & p. p. {Nudged} (n[u^]jd); p. pr. & vb. n. {Nudging}.] [Cf. Prov. G. kn[ u]tschen to squeeze, pinch, E. Knock.] To touch gently, as with the elbow, in order to call attention or convey intimation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nudge — Nudge, n. A gentle push, or jog, as with the elbow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English